PROJEKTE

Lichtstreu: Ein Buchprojekt mit dem Salzburger Autor Robert Kleindienst

Lichtstreu: Ein Buch mit Bildern von mir, aus dem Verlag "edition tandem", erschienen im Mai 2021, 108 Seiten, 18 Euro

Erhältlich hier: https://www.edition-tandem.at/shop/Lichtstreu-p353775659

Mitten in einer Zeit großen Stillstands, im Pandemiejahr 2020, entstand durch die Verbindung von Fotos und Texten eine überaus lebendige Form der Zusammenarbeit. Eine Arbeit, die von Anfang an von hohem diskursivem Austausch geprägt war: Bereits vorhandenes Material wurde gemeinsam gesichtet, besprochen und in einem intensiven Auswahlprozess zusammengefügt. 42 Paare sind auf diesem Weg entstanden, manche Fotos (wie z.B. "Abendlaune" und "Ausweglos") sowie Gedichte ("Letztes Bild" oder "Ratisbona") in gegenseitiger Inspiration eigens für dieses Buch.

So wie die Gedichte Wirklichkeit abstrahieren, übersetzen die analogen Fotos farbige Welt in Schwarz-Weiß. Unter Verwendung von verschiedenen Kameras und Bildformaten fallen sie damit aus dem Muster des digitalen Mainstreams. Statt Schärfe und Kontrast findet man unregelmäßiges Filmkorn sowie Fotos, die durch ihre Ungeschliffenheit zur Wirkung kommen. Dieser organische Charakter setzt sich, basierend auf einer Idee von Verleger Volker Toth, im Schriftbild der Schreibmaschine fort: Bei den auf einer Olympia Monica abgetippten Gedichten weichen Buchstaben, Abstände und Höhen voneinander ab. Im vorliegenden Band bilden sie in Wechselwirkung mit den Fotos eine durch und durch dialogische Welt, lassen den Zauber der Entstehung nachspüren, zeigen, wie Schatten zu Licht wird in Bildern.